Lettre autographe signée à Mme d’Albert 1693

1693135 x 200 mm

Nice management letter addressed to Mrs. d'Albert

1 200 




"In Germigny, August 7, 1693...

I have asked M. Phelipeaux to go and see you, although I do not know, my Daughter, what is desired of him; but his presence is always good at Jouarre, and I will be able to be written to freely.

I think you must be pleased about the attachment that some people fear for the taste of God. It is true that God sometimes hides it from the souls He wants to attract, and that He has a thousand ways of doing so. What obliges Him to do so is, among other things, the intention to prevent presumption, if a soul knew itself; and I cannot and must not conceal from you that your sorrows could be a cover for the graces which God gives you, which would not be useless if you were faithful to the divine attraction.
Be it then, and know that this fidelity consists principally in abandoning oneself to this attraction independently of any other view, and with the least possible return on oneself, because the effect of this attraction is not so much that the soul seeks to humiliate itself, but that it seeks to forget itself altogether by a celestial intoxication, which separates it from itself much more than any reflections it might make to humiliate itself would do; and this is the true bottom of humility, since one learns by this means to count oneself for nothing and, in a way, to be no more.
Our Lord be with you. My daughter...
J.Benigne de Meaux".

Marie-Henriette-Thérèse d'Albert de Luynes (1647-1699) : daughter of Charles-Louis d'Albert second Duke of Luynes, favourite of King Louis XIII, and Marie Seguier his first wife. Raised in Port-Royal with Marie Louise de Luynes, his elder sister, they both made profession in Jouarre Abbey. Jacques Benigne Bossuet, then a simple ecclesiastic, made the sermon of his profession of vows on the 8th but 1664. He also composed the Discourse on the hidden life in God for Louise de Luynes. Their father, close to the Solitaires de Port Royal, had a castle built at Vaumurier on land belonging to the abbey, where he received Blaise Pascal or Jean Racine. Marie-Louise de Luynes and then her sister were appointed to the priory of Torcy. Mme d'Albert died there "suddenly in appearance" on 4 February 1699, as described by Bossuet in the epitaph he dedicated to her:

Here lies Marie-Henriette-Thérèse d'Albert de Luynes.
She preferred honors
Of a birth so illustrious and distinguished
The title of bride of Jesus Christ
In mortification and piety.
Humble, inner, spiritual
In all simplicity and truth,
She joined the peace of innocence...
To the holy frights of a timid conscience.
Faithful to the one who, almost from the moment he was born..,
He had put contempt for the world in his heart,
She was for a long time the example
From the holy and famous monastery of Jouarre,
Where did you come from in this house
To accompany a beloved sister,
There she died the death of the righteous...
February 4th, 1691:
Suddenly on the surface,
Indeed with the same preparations
That if she had been warned of its end...

All the letters addressed to Mrs. Albert shed important light on the thought of Bossuet; they were quickly integrated into the complete works of the author under the title : Letters to Mme d'Albert de Luynes, nun of Jouarre Abbey.

Correspondence from Bossuet. t. 5: January 1692-September 1693, n° 897.

Undated [1693].In-8, Sheets,135 x 200 mm,

One sheet folded in half, black ink, one small tear.  


Jacques-Bénigne Bossuet

(Dijon, Kingdom of France: 27 September 1627 - Paris, Kingdom of France: Death 12 April 1704)

See The Works