Amusant poème intitulé Entre deux airs composé de deux parties en vers : L'air de Jean- qui-pleure , L'air de Jean-qui-rit et d'une épigraphe en prose Pensées de Petit-Jean :

"Entre Jean-qui-pleure et Jean-qui-rit, le principal est de ne jamais être Jean-Foutre, et derester Jean-bon, quitte à passer pour Jean-Jean, puisque aussi bien on finira toujours parse trouver Gros-Jean comme devant."

Les deux parties furent intégrées séparément et sous d'autres titres dans le recueil La Bombarde publié chez Fasquelle en 1899:

• L'air de Jean-qui-pleure, allégorie de la vie humaine sous forme de trois semeurs jetant l'amour, la guerre et la mort, sous le titre Les trois semeurs (pièce n° XXIII de la suite Toujours)
• L'air de Jean-qui-rit, qui met en scène un soldat endormi dans un fossé croyant dans un rêve se faire aimer des deux filles du pape, sous le titre Le soldat de fortune (pièce n° V de la suite Hier)

Le titre général et l'épigraphe ne furent pas repris dans l'édition.