Description
CHEVALIERE d'ÉON : Deux ouvrages et un poème manuscrit réunis par l'Abbé Pascal, on joint une plaquette brochée.
INTÉRESSANTE RÉUNION PAR LE BIBLIOTHÉCAIRE DU DUC DE PENTHIÈVRE, L'ABBÉ PASCAL qui, comme sur de nombreux ouvrages provenant de sa collection, a noté sur les gardes et en marges des extraits permettant d'éclairer la lecture : " il faut se rappeler que Mr de Beaumarchais fut chargé de retirer de Déon les lettres du feu Roi avec lequel il était en correspondance secrète dans le temps le plus orageux de sa querelle avec Mr le Comte de Guerchy, que pour y parvenir Mr de Beaumarchais avait dans sa mission une lettre de Crédisbeau : coup plus considérable à la somme à laquelle il convient avec Mlle Déon de la remise de la correspondance avec Louis XV - voyez la dernière ligne de la page 57"
- Pieces rélatives aux Démêlés entre mademoiselle d'Eon de Beaumont, Chevalier de l'ordre Royal & Militaire de St Louis & Ministre Plénipotentiaire de France, &c. &c. &c. et le sieur Caron dit de Beaumarchais &c. &c. &c.
Sans-lieu, 1778. titre, table, 65 pp.
- Peyraud de Beaussol (sous le pseudonyme de M. de La Fortelle)
La vie militaire, politique et privée de demoiselle Charles-Geneviève-Louise-Auguste-Andrée-Thimothée Éon ou d'Éon de Beaumont
Paris, Lambert, Onfroi, Valade, Esprit, 1779. Frontispice et 176 pp.
- l'Abbé Pascal à copié à la fin de l'ouvrage la "Chanson sur l'air de la Bequille du père Barnabas- 1778", rare témoignage, sur un air paillard, des questionnements sur le genre soulevés en son temps par le Chevalier d'Éon. On remarquera d'ailleurs, non sans étonnement, la conclusion emprunte d'une certaine tolérance : Qu'il soit fille ou garçon / C'est un grand personnage / Dont on verra le nom / Subsister d'age en âge :
Du chevalier Déon
Le sexe est un mystère
L'on dit qu'il est garçon
Cependant l'Angleterre
Le reconnait pour fille
Et prétend qu'il n'as pas
trace de la Béquille
Du père BarnabasJadis il fut garçon
Très brave capitaine
Pour un oui pour un non
Chacun dit qu'il dégaine
quel malheur s'il est fille
que ne ferait-il pas
Si l'avait la Béquille
Du père BarnabasIl fut des francs-maçons
une très zélé confrère
Instruit de leur leçon
Du plus secret mystère
pour le coup s'il est fille
plus bon ne recevera
qu'on n'ait vu la Bequille
Du père BarnabasIl fut chargé dit-on
d'ordres du ministère
on lui donna le nom
De pleinipotentiaire
Ha parbleu sił est fille
chacun lui offrira
La fameuse Bequille
Du père BarnabasPour ses amusements
Il a fait vingt volumes
Touchant le Droit des gens
Dont il sait la Coutume
Comme avocat habile
Certes il n'ignore pas
Le Droit de la béquille
Du père BarnabasQu'il soit fille ou garçon
C'est un grand personnage
Dont on verra le nom
Subsister d'age en age
Mais pourtant s'il est fille
Il ne manquera pas
De trouver la Béquille
du père Barnabas"
On joint la première traduction italienne de l'imprimé précédent, La vita militare, politica e privata della Signora D'Eon, nata in Sciampagna l'anno MDCCXXVIII, O sia, Memorie interessanti del Cavalier D'Eon.
Venize, Si vende alla libreria del Colombani in Merceria, di San Salvatore, 1779. Plaquette brochée.
De la bibliothèque de l'Abbé Pascal (ex-libris).
Reliure de l’époque. Veau moucheté, dos refait au XXème siècle.