Description

BELLE LETTRE AUTOGRAPHE SIGNÉE À HENRI D'ORLÉANS -  Compte de Paris - au sujet de L'étrangère :

Jeudi [14 mars 49]
Cher Comte,
Vous avez accepté de me servir de directeur de conscience. Ce sera tant pis pour vous.
J'ai besoin d'un conseil de stratégie littéraire.
Vous trouverez ci-joint un petit roman. Je ne vous demande pas de le lire en entier (il est trop mal écrit), de le renifler. Vous savez que j'ai déjà deux titres en instance de fabrication à la NRF. Faut-il leur envoyer celui-ci ? Ou plutôt le brûler et leur donner quelque chose d'autre qui sera évidemment plus important pour moi ?
L'exemple de Piovene me parait bon. Mais j'ai beaucoup relu de petit texte et je suis incapable de me décider.
Soyez assez gentil pour garder le secret sur cette médiocre affaire. L'indécision est toujours honteuse.
Encore une fois, tout cela se pose dans les conditions du problème. Vous connaissez "Les Épées" qui  sont un petit roman mal léché. Il y aura "Perfide" - qui est dans la tradition de Marcel Aymé, un divertissement - et le Hussard Bleu, sorte de gros roman sur la guerre qui fut pour moi l'occasion de varier les styles. Dans ces circonstances , "L'Étrangère" n'est elle pas un divertissement d'un autre ordre ? C'est assez d'un - car je songe à des choses plus valables (comme on dit).
Vous ne m'en voudrez pas trop, je l'espère. Croyez, cher Comte, à l'assurance de mes sentiments respectueux.
Roger Nimier.

P.S. Je vous enverrai le "Drieu" quand il sera tapé.
Mais vous savez, je ne suis pas du tout un journaliste. Quelque chose doit paraitre sur Drieu, il n'est pas bien nécessaire que ce soit de moi . D'ailleurs ma petite étude est appliquée, s'adressant au lecteur ignorant ou mal renseigné : rien d'un" témoignage" (comme on dit toujours).