Description

ÉDITION ORIGINALE.
UN DES 792 EXEMPLAIRES NUMÉROTÉS SUR PUR-FIL (après 108 ex. réimposés), celui-ci un des 30 ex. réservés à l'auteur.

ENVOI AUTOGRAPHE SIGNÉ  au critique, biographe G. Jean-Aubry,  l'un des meilleurs amis de Larbaud :

"à Jean Aubry
amical souvenir
Valéry Larbaud"

Jean Aubry à truffé l'exemplaire de nombreuses notes relatives à l'écriture de l'ouvrage (2 pages), des clefs de lectures (3 pages), des passages relevés sur le manuscrit qui figurent pas  dans l'édition (2 pages) ;  il a contre-collé sur les gardes finales des descriptions d'autres exemplaires provenance de catalogue de libraires d'anciens.

Selon Frida Weissman, de la vaste correspondance publiée par Gallimard, "les lettres qui nous ont paru les plus riches en renseignements concernant l'œuvre de Larbaud, les plus révélatrices de sa pensée d'écrivain en pleine possession de son art, ce sont celles échangées avec son ami - le meilleur sans doute, des années de maturité - et biographe, G. Jean-Aubry."
"La vive et profonde amitié qui unissait Larbaud et Jean- Aubry était basée sur une appréciation réciproque, et renforcée par des goûts et des choix littéraires. Jean-Aubry admirait beaucoup l'œuvre de son ami et estimait qu'il était de son devoir de le f aire connaître, tandis que Larbaud respectait l'érudition de Jean-Aubry, sa rigueur dans le travail et son intégrité intellectuelle. Les deux tenaient en haute estime le métier d'écrivain et de traducteur."

Pendant les dernières quinze années de la vie Valery Larbaud - aprèsqu'il fut terrassé par une attaque cérébrale qui le laissa jusqu’à sa mort, en 1957, hémiplégique et presque entièrement aphasique  - Jean-Aubry "s'occupa avec une dévotion sans pareille des intérêts littéraires de Larbaud".

Belle provenance.