Description

RECUEIL HUMORISTIQUE EN COULEURS orihon (en accordéon) ENTIÈREMENT GRAVÉ.
7ème volume (sur 13). Des proverbes et phrases idiomatiques, interprétés littéralement, y servent de base à des calembours et historiettes composées par Ikkado Hansui (一荷堂半水, 1828-1882) et illustrées par Utagawa Yoshiume (歌川 芳梅, 1829-1897), disciple d'Utagawa Kuniyoshi.
L'ouvrage connut un immense succès dans la région du Kamigata (englobant Osaka et Kyoto) et fut réédité à de nombreuses reprises entre la fin de l'époque Edo et la première moitié de l'ère Meiji.
Notre exemplaire semble identique à celui conservé à Bibliothèque nationale de la Diète édité en 1886 (Meiji 19).