Description

ÉDITION ORIGINALE de cette comédie dont la première eut lieu le 3 germinal an XI (et non le 6 comme annoncé au titre) au théâtre de Vaudeville. Si la mise en scène de personnages illustres attira les foules au théâtre, le rôle joué par Voltaire demeure secondaire et la pièce est centrée sur la relation entre Richelieu et son épouse.

[Les auteurs, Jean B. D. Despres et Jean M. Deschamps] ont prouvé qu’ils savoient donner à leurs héros le langage convenable, et ce n’étoit sans doute pas une petite tâche. Il y a de l’esprit dans le dialogue, les scènes sont adroitement conduites et les couplets presque tous de situation sont agréablement tournés." (Courrier des spectacles, n° 2210 du 4 germinal an 11 [25 mars 1803], p. 2)

L'exemplaire, qui porte sur la page de titre la mention manuscrite "direction Duverneuil et Martin" (non-identifiés) en plus d'une correction et d'une didascalie à l'encre, servit vraisemblablement à une mise en scène de la pièce.