Description

Lettre autographe signée à Louis Postif son traducteur Français, sur papier en-tête de l'Hôtel San Regis :

Tuesday
Dear Mr. Postif
Have tried to get you my telephone, but failed.
For a very few days I am at the San Regis Hotel,
12, rue Jean Goujon.
Téléphone Elysées, 25-76, 33-45
Sincerely
James Oliver Curwood.

Louis Positif devint traducteur après avoir découvert un exemplaire de White Fang de London durant ces années de captivé en Allemagne pendant la Première Guerre Mondiale. Il traduisit ensuite une grande partie de l'oeuvre de London, d'Agatha Christie et une vingtaine de romans de James Curwood.