Description

PREMIÈRE ÉDITION, publiée à Rouen à la fausse adresse de Londres, de cette traduction-adaptation de 6 chants du Paradis Perdu de Milton, donnée par Anne-Marie du Boccage.
Illustré  d'un frontispice et de 2 culs de lampe d'après Pierre, d'une vignette de titre d'après Durant et de 6 vignettes de chapitre d'après Gravelot, le tout gravé en taille-douce par Louise le Daulceur (Louise le D.)

Le texte est précédé d'une épître dédicatoire "à ces Messieurs de l'Académie de Rouen" ; en 1746, Anne-Marie du Boccage avait reçu le prix de l'Académie de Rouen, chose exceptionnelle pour une femme.
Son Paradis Terrestre rencontre un vif succès ; la poétesse en est encouragée, et s'essaie tour à tour à la tragédie en vers et à l'épopée, devenant une figure pionnière dans ces domaines littéraires d'ordinaire réservés aux hommes.

Une contrefaçon, portant également la fausse adresse de Londres et la date de 1748, présente en pied des gravures la signature ʺDemeuse fecit" - tampon ex-libris "De Talhouet - du Cabinet de la Lambardais"  (Château de la Lambardais, Ille-et-Vilaine).

Bel exemplaire en reliure de l'époque.