{"id":7665,"date":"2020-07-01T16:52:20","date_gmt":"2020-07-01T14:52:20","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=7665"},"modified":"2020-10-08T15:12:00","modified_gmt":"2020-10-08T13:12:00","slug":"correspondance-autographe-avec-le-chef-dorchestre-walther-straram","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/hahn-reynaldo\/lettres\/correspondance-autographe-avec-le-chef-dorchestre-walther-straram\/","title":{"rendered":"Correspondence with the conductor Walther Straram"},"content":{"rendered":"<p><strong>Ensemble de 7 cartes postales autographes sign\u00e9es adress\u00e9es au chef d\u2019orchestre Walther Straram entre 1904 et 1906.<\/strong><\/p>\n<p>Walther Straram, anagramme de Marie \u00c9mile F\u00e9lix Walter Marrast (1876 - 1933), fut proche de Jacques Thibaud, d'Alfred Cortot, d\u2019Andr\u00e9 Caplet<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span>et de Reynaldo Hahn. Leur relation lui permit d\u2019ailleurs de rencontrer Marcel Proust \u00e0 plusieurs reprises.<\/p>\n<p>- <strong>carte dat\u00e9e du 24 janvier 1901<\/strong>, repr\u00e9sentant l\u2019\u00c9glise Saint-Ouen de Rouen, encre bleue:<\/p>\n<blockquote><p><em>Cher ami, si vous pouviez passer \u00e0 la maison demain mercredi vers 7h, je vous serais oblig\u00e9. Apportez-moi, si vous voulez la liste des musiciens.<span class=\"Apple-converted-space\"><br \/>\n<\/span>Votre d\u00e9vou\u00e9 Reynaldo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>- carte envoy\u00e9e de K\u00f6ln en Allemagne le 29 avril 1905<\/strong>, repr\u00e9sentant la Cath\u00e9drale, encre noire:<\/p>\n<blockquote><p><em>Cher ami, je crois que Daudelot s\u2019endort. Vous seriez bien gentil d\u2019aller le seconder un peut vois o\u00f9 en sont les choses. Les affiches ont-elles \u00e9t\u00e9 coll\u00e9es ? Priez L\u00e9on d\u2019activer les copistes. Votre affectionn\u00e9 Reynaldo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>- carte envoy\u00e9e le 25 juillet 1904<\/strong>, repr\u00e9sentant les Grandes eaux de Versailles (une d\u00e9chirure):<\/p>\n<blockquote><p><em>Cher ami, vous serez bien gentil de m\u2019apporter mes \u00e9preuves au concours d\u2019op\u00e9ra. <\/em><br \/>\n<em>Merci Rdo.<\/em><br \/>\n<em>Ce jeu d\u2019eau est au moins aussi ravissant ceux de la rue de Louvais.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>- <strong>carte repr\u00e9sentant le viaduc de Tanus dans le Tarn<\/strong>, timbre en partie retir\u00e9, tampon<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>illisible:<\/p>\n<blockquote><p><em>Re\u00e7u la partition Merci. Amiti\u00e9s Reynaldo Hahn.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>-<\/strong> <strong>carte repr\u00e9sentant un panorama de Versailles envoy\u00e9e en 1905<\/strong> (date compl\u00e8te illisible):<\/p>\n<blockquote><p><em>Excusez-moi cher ami, je voulais vous \u00e9crire pour vous donner rendez-vous<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0 <\/span>et puis cela m\u2019est sorti de la t\u00eate. Si vous avez \u00e0 me parler, je serai \u00e0 Paris tr\u00e8s probablement. Vendredi matin vous me trouverez chez moi de 9h \u00e0 11h1\/2. Mille affections Reynaldo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>- carte envoy\u00e9e le 1er octobre 1904<\/strong>, repr\u00e9sentant le bassin de Neptune du parc de Versailles:<\/p>\n<p>[au recto : ]<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em>Voulez-vous me faire plaisir ? Lisez attentivement et en d\u00e9tail dan <\/em>Le Figaro<em> d\u2019aujourd\u2019hui, 1\u00b0 le petit article de Ren\u00e9 Lara sur la page musicale 2\u00b0 <\/em>La page musicale<\/p><\/blockquote>\n<p>[au verso : ]<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em>Vous verrez avec d\u00e9plaisir que notre excellente amie continue \u00e0 aimer la musique diplomatique et que Ren\u00e9 Lara pratique la diplomatie musicale (sans talent, d\u2019ailleurs)<br \/>\n<\/em><em>Rdo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><strong>- carte repr\u00e9sentant le Temple d\u2019amour du Trianon \u00e0 Versailles envoy\u00e9e en 1905<\/strong> (date compl\u00e8te illisible, d\u00e9chirure avec manque au niveau du timbre, n\u2019affectant pas le texte):<\/p>\n<blockquote><p><em>Cher ami je compte bien sur vous rue Alfred de Vigny demain Lundi \u00e0 1h moins 1\/4.<\/em><br \/>\n<em>Affections Reynaldo.<\/em><\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Set of 7 signed autograph postcards addressed to the conductor Walther Straram between 1904 and 1906.<\/p>","protected":false},"featured_media":7788,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[372,478],"product_tag":[],"class_list":["post-7665","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-hahn-reynaldo","boutique-librairie","catalogue-009-42-autographes-documents","product_cat-lettre-autographe","product_cat-musique","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/7665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7665"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=7665"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=7665"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=7665"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=7665"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=7665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}