{"id":6806,"date":"2019-08-30T10:59:40","date_gmt":"2019-08-30T08:59:40","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=6806"},"modified":"2020-10-08T11:03:59","modified_gmt":"2020-10-08T09:03:59","slug":"manuscrit-autographe-signe-conte-pedagogique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/verlaine-paul\/lettres\/manuscrit-autographe-signe-conte-pedagogique\/","title":{"rendered":"Autograph manuscript signed: Educational tale"},"content":{"rendered":"<p><strong>COMPLETE MANUSCRIPT OF A SATIRICAL TALE ABOUT EDUCATION<\/strong> in which Verlaine makes fun of the State's intervention in education; wanting to regulate everything, it only disorients pupils.<\/p>\n<p>This text was published in November 1895 in the magazine <em>Arte<\/em>which, according to Jacques Borel, is missing from the BNF.<br \/>\nThe version published today, that of the Messein edition, is based on a manuscript kept in the Jacques Doucet collection: two sheets written in pencil with almost no erasures, bearing the title <em>Anarchist tale<\/em>.<br \/>\n<strong>Our manuscript appears to be the final manuscript<\/strong> which follows on from that of the Doucet fund. The word <em>Anarchist<\/em> of the title is crossed out and replaced by the definitive title, <em>Educational<\/em>.<br \/>\nThis manuscript also contains a number of erasures, and several variants, such as this different final sentence:<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Version of the Doucet fund manuscript reproduced in Messein et la Pleiade<\/span>:<br \/>\n<em>The State then declared that it didn't want to worry about anything else, and everything went back to normal.<\/em>.<\/li>\n<li><span style=\"text-decoration: underline;\">Version of our manuscript<\/span>t:<br \/>\n<em>The State then declared that it no longer wished to concern itself with any of this, and all was well again.<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>The manuscript, mounted on folios, was finely prepared by Claude Honnela\u00eetre.<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>COMPLETE MANUSCRIPT OF A SATIRICAL TALE ABOUT EDUCATION.<br \/>\nSigned binding by Claude Honnela\u00eetre.<\/p>","protected":false},"featured_media":6808,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[18,476,25],"product_tag":[],"class_list":["post-6806","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-verlaine-paul","boutique-librairie","catalogue-006-catalogue-25","product_cat-litterature","product_cat-manuscrit-complet","product_cat-poesie","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6806"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6808"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=6806"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=6806"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6806"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6806"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}