{"id":6248,"date":"2019-01-31T17:10:26","date_gmt":"2019-01-31T16:10:26","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=6248"},"modified":"2019-03-15T15:44:29","modified_gmt":"2019-03-15T14:44:29","slug":"trois-lettres-signees-a-renee-sylvere","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/camus-albert\/lettres\/trois-lettres-signees-a-renee-sylvere\/","title":{"rendered":"Three signed letters to Ren\u00e9e Sylv\u00e8re"},"content":{"rendered":"<p>Ren\u00e9e Sylv\u00e8re, plus connue sous le nom de Ren\u00e9e Sylvaire, fut l'une des plus importantes actrices de cin\u00e9ma muet des ann\u00e9es 1908 \u00e0 1923,\u00a0d'abord \u00e0 la Gaumont, puis chez Path\u00e9, avant de devenir l'une des principales vedettes f\u00e9minines de la firme \u00c9clair d\u00e8s 1911. Disparue des tournages, elle joua au th\u00e9\u00e2tre et ouvrit une librairie situ\u00e9e rue Saint-Julien-le-Pauvre puis rue de Pigalle.<\/p>\n<p><strong>Lettre tapuscrite sign\u00e9e,<\/strong> vraisemblablement la premi\u00e8re lettre de Camus \u00e0 Ren\u00e9e Sylv\u00e8re .<br \/>\nCette lettre est une r\u00e9ponse \u00e0 une critique \u00e9mise par cette derni\u00e8re concernant l'article intitul\u00e9,\u00a0<em>Le G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle d\u00e9clare que l'affaire de Syrie rel\u00e8ve d\u00e9sormais de la justice internationale<\/em>\u00a0publi\u00e9 en 20 juin 1945 durant la crise provoqu\u00e9e par les soul\u00e8vements des populations en Syrie et au Liban r\u00e9clamant la fin de la pr\u00e9sence fran\u00e7aise.<br \/>\n1 pages et demi, sur papier ent\u00eate de la revue Combat, enveloppe tapuscrite conserv\u00e9e :<\/p>\n<blockquote><p>\"Paris, le 26 Juin 1945<br \/>\nMademoiselle,<br \/>\nJ'ai lu votre lettre avec attention.<br \/>\nJe vous remercie tr\u00e8s vivement, et, si vous le permettez, tr\u00e8s personnellement, de l'approbation que vous nous avez apport\u00e9 jusqu'ici.<br \/>\nCroyez que j'en mesure la qualit\u00e9. Je ne puis donc que regretter profond\u00e9ment votre d\u00e9sapprobation actuelle et essayer seulement d'y r\u00e9pondre de fa\u00e7on imparfaite.<br \/>\nL'exercice de l'honn\u00eatet\u00e9 intellectuelle dans le journalisme n'est pas chose facile, parce que cet exercice est quotidien. Il se peut donc que telle ou telle de nos phrases, malgr\u00e9 nos intentions de puissent vous sembler satisfaisantes. Mais qu'il fait consid\u00e9rer c'est la lign\u00e9 g\u00e9n\u00e9rale.<br \/>\nDe ce point de vue, et malgr\u00e9 les r\u00e9flexions ou votre lettre m'a pouss\u00e9e, il me semble que votre proposition n'a pas cess\u00e9 d'\u00eatre a peu pr\u00e8s raisonnable.<br \/>\nNous avons essay\u00e9 de ne pas c\u00e9der \u00e0 une r\u00e9action sentimentale pourtant bien l\u00e9gitime et nous avons tent\u00e9 de ne pas envenimer un probl\u00e8me aussi douloureux. Ce faisant il me semble bien que nous avons fait notre devoir de journalistes et de fran\u00e7ais.<br \/>\nNe vous trompez pas sur notre pens\u00e9e. Nous trouvons excellent d'une certaine fa\u00e7on que le G\u00e9n\u00e9ral de Gaulle ait cette attitude. Mais il est bon, et ce sont les avantage de la d\u00e9mocratie qu'une partie de l'opinion temp\u00e8re, aux yeux de l'\u00e9tranger, ce que cette attitude pouvais avoir de trop tranchant.<br \/>\nVoici les explications qu'il me semble que je puis vous fournir. Bien entendu je ne peux r\u00e9pondre absolument que nous avons \u00e9t\u00e9 dans la v\u00e9rit\u00e9. Nous acceptons le risque de nous tromper, mais ce que nous refusons et c'est tout le sens de ma lettre, c'st qu'on mette en doute notre bonne foi et nos intentions.<br \/>\nJe vous remercie en tout cas de nous avoir \u00e9crit franchement et j'esp\u00e8re que bous voudrez bien tourner dans la mani\u00e8re dont je vous r\u00e9ponds, le preuve de notre sympathie et de notre estime.<br \/>\nLe r\u00e9dacteur en chef.<br \/>\nAlbert Camus\"<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Lettre autographe sign\u00e9e<\/strong>, 1 page, encore bleue, enveloppe autographe conserv\u00e9e :<\/p>\n<blockquote><p>\"13 oct [1945]<br \/>\nCh\u00e8re amie<br \/>\nMerci de votre lettre. Je suis heureux que les \"lettres\" vous aient plu. Cela vous amuserait il d'assister \u00e0 une repr\u00e9sentation de Caligula. Si oui, dites moi quel jour. Mais laissez moi un battement d'une demi semaine. Souvenez-vous que Caligula a \u00e9t\u00e9 \u00e9crit \u00e0 25 ans (j'en ai 32) et soyez lui indulgente quand vous le verrez. C'est seulement le cri d'une exigence.<br \/>\nA vous, fid\u00e8lement<br \/>\nA. Camus.<br \/>\nNe voudriez vous pas me faire lire ce que vous \u00e9crivez.<\/p>\n<p>NRF<br \/>\n5 rue S\u00e9bastien Bottin<br \/>\nParis<br \/>\nVII\"<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Lettre autographe sign\u00e9e,<\/strong> 1 page sur papier ent\u00eate de la NRF, encre noir, enveloppe autographe conserv\u00e9e :<\/p>\n<blockquote><p>\" 16 janvier [1946]<br \/>\nCh\u00e8re amie,<br \/>\nOui, je comprends parfaitement. J'imagine en effet que cela peut-\u00eatre tragique. Mais il y a une trag\u00e9die dans chaque corps comme dans chaque \u00e2me. L'important n'est pas l\u00e0. L'important est de savoir ce que l'on fait avec ce corps et de ce drame et si l'on arrive \u00e0 surmonter l'obstacle. De ce point de vue, je ne puis que vous admirer et vous dire ma solidarit\u00e9 (ce n'est pas le bon mot mais je me comprends).<br \/>\nJe suis tous les matins du lundi au vendredi \u00e0 11 heure \u00e0 la N.R.F (LIT 2891). Vous y \u00eates attendue et y serez la bienvenue.<br \/>\nVotre<br \/>\nA. Camus\"<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><em>\"But there is a tragedy in every body and in every soul. That's not what's important. The important thing is to know what you do with this body and this tragedy, and whether you manage to overcome the obstacle.\"<\/em><\/p>","protected":false},"featured_media":6249,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[372,18,33],"product_tag":[],"class_list":["post-6248","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-camus-albert","boutique-librairie","product_cat-lettre-autographe","product_cat-litterature","product_cat-provenances-remarquables","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/6248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6248"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=6248"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=6248"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=6248"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=6248"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=6248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}