{"id":24810,"date":"2026-10-30T16:58:24","date_gmt":"2026-10-30T15:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&p=24810"},"modified":"2026-10-30T16:58:24","modified_gmt":"2026-10-30T15:58:24","slug":"le-salut-de-gyptis","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/erlande_albert,louys-pierre\/lettres\/le-salut-de-gyptis\/","title":{"rendered":"Le Salut de Gyptis"},"content":{"rendered":"

\u00c9DITION ORIGINALE reli\u00e9e avec un dessin original, portrait de l'auteur par Pierre Lou\u00ffs<\/strong>. L'ouvrage porte d'amers commentaires autographes de l'auteur<\/strong> ainsi qu'un autograph signed letter<\/strong> \u00e0 Gilbert de Voisins.<\/p>\n

Ce court drame en vers porte sur la l\u00e9gende de Gyptis et Protis, mythe fondateur de la ville de Marseille o\u00f9 naquit Albert Brandenburg.
\nUne note autographe (au verso du titre de l'introduction en vers) indique :
\n\"Pi\u00e8ces qui devaient \u00eatre lues pour la fondation \u00e0 Marseille -\u00a0<\/b>mais comme j'\u00e9tais inconnu, le conseil municipal a demand\u00e9 des vers \u00e0 Clovis Hugues...<\/em>
\nAb\"<\/em><\/p>\n

On lit \u00e9galement, au titre de la seconde partie qui porte la d\u00e9dicace \u00e0 Edmond Rostand, la note autographe suivante :<\/p>\n

\"Monsieur Edmond Rostand ayant \u00e9t\u00e9 aimable pour moi \u2013 oh, peu de chose \u2013 j'ai cru devoir lui d\u00e9dier cela \u2013 ayant \u00e9t\u00e9 aimable, il a cru bon de n'\u00eatre pas poli... et ne m'a pas remerci\u00e9.\"<\/em><\/p>\n

Inscribed and signed by the author<\/strong> :<\/p>\n

\"A Gilbert de Voisins
\nhis friend
\nAlbert Brandenburg\"<\/p><\/blockquote>\n

Gilles de Voisins et Albert Brandenburg particip\u00e8rent d\u00e8s 1894, avec Edmond Jaloux et Francis de Miomandre, \u00e0 un rassemblement de po\u00e8tes r\u00e9unis par un go\u00fbt commun pour Mallarm\u00e9, Shakespeare, Byron, Keats, Shelley et Nietzsche, alors peu connu en France. Ils fond\u00e8rent ensemble la revue M\u00e9diterran\u00e9e<\/em> (Michel D\u00e9caudin, La crise des valeurs symbolistes<\/em>, 1981, p. 35). \u00a0C'est vraisemblablement par l'interm\u00e9diaire de Gilbert de Voisins \u00a0que Brandenburg fit la connaissance de Pierre Lou\u00ffs : proche de l'auteur des Songs from Bilitis<\/em>, de Voisins \u00e9pousa en 1915 son ex-femme Louise de Heredia.<\/p>\n

Reli\u00e9 avec un dessin original sign\u00e9 de Pierre Lou\u00ffs, portrait de l'auteur au crayon sur feuillet lign\u00e9.
\nMention au crayon: \"Monsieur Pierre Lou\u00ffs a fait ce portrait dans la nuit de Noel 1904<\/em>\"<\/p>\n

L'ouvrage contient \u00e9galement une lettre du petit fils de l'auteur \u00e0 un ancien propri\u00e9taire de l'ouvrage, dat\u00e9e du 19 octobre 1969. Il se d\u00e9clare \"surpris par le dessin de Pierre Lou\u00ffs qui est absolument excellent et tr\u00e8s ressemblant, quant au texte qui accompagne la page de garde, il ne m'\u00e9tonne pas, mon grand-p\u00e8re avait en effet fort mauvais caract\u00e8re.<\/em>\" (1 f. recto)<\/p>\n

Engag\u00e9 volontaire dans la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re en 1914, Albert Brandenburg est bless\u00e9 plusieurs fois \u00e0 la t\u00eate. Membre fondateur de l'Association des \u00e9crivains combattants, ils publie po\u00e8mes et romans sous le pseudonyme d'Albert Erlande, dont En Campagne avec la L\u00e9gion \u00e9trang\u00e8re<\/em>, finaliste pour le prix Goncourt.<\/p>\n

<\/div>\n
<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FIRST EDITION.
\nINSCRIBED AND SIGNED.
\nAVEC UN DESSIN ORIGINAL SIGN\u00c9 DE PIERRE LOU\u0178S, PORTRAIT DE L’AUTEUR.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[25,33,23],"product_tag":[],"class_list":["post-24810","product","type-product","status-publish","theme-lettres","auteurs-erlande_albert","auteurs-louys-pierre","boutique-librairie","catalogue-varia-fevrier-2026","editeur-editions-de-la-vedette","product_cat-poesie","product_cat-provenances-remarquables","product_cat-theatre","first","outofstock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24810"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=24810"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=24810"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=24810"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=24810"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=24810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}