{"id":24281,"date":"2026-10-08T16:04:09","date_gmt":"2026-10-08T14:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=24281"},"modified":"2026-10-08T16:06:17","modified_gmt":"2026-10-08T14:06:17","slug":"nouvelles-impressions-dafrique","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/roussel_raymond\/zo_henri-achille\/nouvelles-impressions-dafrique\/","title":{"rendered":"Nouvelles impressions d&rsquo;Afrique"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9DITION ORIGINALE illustr\u00e9e de 59 compositions en noir par Henri-Achille Zo.<br \/>\n<strong>Un des quelques exemplaires sur Japon imp\u00e9rial<\/strong>, seul grand papier (tirage non-pr\u00e9cis\u00e9).<br \/>\nBien complet du pri\u00e8re d'ins\u00e9rer \"La critique et Raymond Roussel\" (16 pp.)<\/p>\n<p>Commenc\u00e9 en 1915, <em>Nouvelles Impressions d'Afrique<\/em> n'est achev\u00e9 qu'en 1930 : Raymond Roussel estime que chacun des 1271 alexandrins qui composent l'ouvrage lui aurait demand\u00e9 quinze heures de travail, s'appuyant sur un calcul dont Michel Foucault reconna\u00eet qu'il peine \u00e0 le comprendre. Il faut encore deux ans \u00e0 Roussel pour finaliser, en collaboration avec l'imprimeur, la correction et la pr\u00e9paration du volume, labyrinthe de parenth\u00e8ses imbriqu\u00e9es et de notes de bas de page.<br \/>\nEn d\u00e9pit de ces efforts,<em> Nouvelles Impressions d'Afrique<\/em> semble encore un peu maigre : l'auteur fait appel \u00e0 Henri-Achille Zo, auquel il avait d\u00e9j\u00e0 command\u00e9 un tableau inspir\u00e9 par la bataille d'Hernani figurant le d\u00e9cor de sa pi\u00e8ce <em>L'\u00c9toile au front<\/em>. Zo, contact\u00e9 par l'interm\u00e9diaire d'une agence, donne 59 compositions en noir sur la base d'autant de lignes de description, mais ignore qu'il travaille \u00e0 l'illustration d'un ouvrage de Roussel. \u00c0 r\u00e9ception de son exemplaire, Zo, surpris, d\u00e9clare regretter de n'avoir pas adopt\u00e9 un style plus fantaisiste.<br \/>\nPour gonfler encore le volume \u2013 le dernier \u00e0 para\u00eetre de son vivant \u2013 Roussel y ajoute (au tout dernier moment, si bien qu'il oublie de faire modifier la page de titre en cons\u00e9quence) le po\u00e8me \"<em>L'\u00c2me de Victor Hugo<\/em>\", compos\u00e9e en 1897 sous le titre \"<em>Mon \u00c2me<\/em>\", et le modifi\u00e9 pour faire modestement rimer \"<em>g\u00e9nie universel<\/em>\" avec \"Victor Hugo\" plut\u00f4t qu'avec \"<em>Raymond Roussel<\/em>\".<\/p>\n<p>A fine uncut copy.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>FIRST EDITION<br \/>\nUN DES QUELQUES EX. SUR JAPON<br \/>\nONLY LARGE PAPER<\/p>","protected":false},"featured_media":25057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[18,25],"product_tag":[],"class_list":["post-24281","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","artistes-zo_henri-achille","auteurs-roussel_raymond","boutique-librairie","catalogue-varia-fevrier-2026","editeur-alphonse-lemerre","product_cat-litterature","product_cat-poesie","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/24281","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24281"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24281"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=24281"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=24281"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=24281"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=24281"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=24281"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}