{"id":23376,"date":"2026-03-16T16:44:34","date_gmt":"2026-03-16T15:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=23376"},"modified":"2026-03-16T16:46:47","modified_gmt":"2026-03-16T15:46:47","slug":"mystic-river","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/lehane_dennis\/lettres\/mystic-river\/","title":{"rendered":"Mystic River"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u00c9dition originale britannique<\/strong> (avec la suite de nombres \"1 3 5 7 9 10 8 6 4 2\" \u00e0 la page de copyright) ; <em>Mystic River<\/em> parut \u00e9galement \u00e0 New York chez William Morrow &amp; Co.<br \/>\n<strong>Inscribed and signed by the author<\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\"<em>Pour Fran\u00e7ois Lasquin<\/em><br \/>\n<em>Thanks for tranlsating my novels<\/em><br \/>\n<em>DL<\/em><br \/>\n<em>5\/9\/03<\/em>\"<\/p><\/blockquote>\n<p>Traducteur notamment de Raymond Carver et Stephen King, Fran\u00e7ois Lasquin semble curieusement n'avoir traduit aucun ouvrage de Dennis Lehane.<\/p>\n<p><em>Mystic River<\/em> fut adapt\u00e9 au cin\u00e9ma par Clint Eastwood en 2003.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>First UK edition<\/strong> (with number line \"1 3 5 7 9 10 8 6 4 2\" on the copyright page) ; \u00a0<em>Mystic River<\/em> was also published in New York by William Morrow &amp; Co.<br \/>\n<strong>Inscribed by the author<\/strong> to French translator Fran\u00e7ois Lasquin:<\/p>\n<blockquote><p>\"<em>Pour Fran\u00e7ois Lasquin<\/em><br \/>\n<em>Thanks for tranlsating my novels<\/em><br \/>\n<em>DL<\/em><br \/>\n<em>5\/9\/03<\/em>\"<\/p><\/blockquote>\n<p>Curiously enough, Fran\u00e7ois Lasquin does not appear to have worked on any of Lehane's books.<\/p>\n<p>Pictorial dustjacket illustrated by Tatina Semprini, price unclipped (glue stain to first flap, spine-ends slightly creased).<br \/>\nPublisher's black cloth boards, lettered on the spine (fine).<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c9DITION ORIGINALE BRITANNIQUE<br \/>\nSIGNED AUTOGRAPH CONSIGNMENT<\/p>","protected":false},"featured_media":23674,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[129,1692],"product_tag":[],"class_list":["post-23376","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-lehane_dennis","boutique-librairie","catalogue-modern-first-2026","editeur-bantam-press","product_cat-litterature-americaine","product_cat-modern-first","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/23376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=23376"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=23376"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=23376"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=23376"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=23376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}