{"id":20853,"date":"2025-10-17T12:26:30","date_gmt":"2025-10-17T10:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=20853"},"modified":"2026-01-29T11:08:30","modified_gmt":"2026-01-29T10:08:30","slug":"cinq-beaux-envois-au-sculpteur-edouard-manchuelle","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/alain\/lettres\/cinq-beaux-envois-au-sculpteur-edouard-manchuelle\/","title":{"rendered":"Cinq beaux envois au sculpteur \u00c9douard Manchuelle"},"content":{"rendered":"<p>Ensemble de cinq livres portant chacun un bel envoi autographe sign\u00e9 au sculpteur \u00c9douard Manchuelle (1903-1984) qui r\u00e9alisa en 1943 un buste de l'auteur des <em>Propos.<\/em><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Entretiens chez le sculpteur<\/span> - <em>Paris, Paul Hartmann, 1937.<\/em><br \/>\n\u00c9DITION ORIGINALE num\u00e9rot\u00e9e sur Alfa mousse.<br \/>\n<strong>Envoi autographe sign\u00e9<\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\" Au sculpteur E. Manchuelle<br \/>\nJe suis tr\u00e8s heureux d'offrir des pens\u00e9e dialogues sur la sculpture, \u00e9crites dans un temps o\u00f9 mon sculpteur s'appelait Navarre. Vous verrez qu'il ne manquait pas de doctrine mais qu'est-ce que la doctrine \u00e0 c\u00f4t\u00e9 des difficult\u00e9s r\u00e9elles ?<br \/>\n\u00c0 vous, \u00a0Alain<br \/>\nLe 17 Nov. 1942.<\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Le Syst\u00e8me des Beaux-Arts<\/span> - <em>Paris, Gallimard, 1937<\/em>.<br \/>\nNouvelle \u00e9dition avec notes.<\/p>\n<p><strong>Envoi autographe sign\u00e9<\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\" Pour Mr Manchuelle<br \/>\nle d\u00e9vou\u00e9 sculpteur qui s'int\u00e9resse \u00e0 moi. Il m'a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quelque chose, dans mon visage, qui est na\u00eff enfantin ou pu\u00e9ril. Et c'est une grande v\u00e9rit\u00e9. Celle qu'il m'a dessin\u00e9 (Mme Le Mare) fait d\u00e9couvert le s\u00e9rieux ; mais ce s\u00e9rieux ne serait rien, s'il ne se joignait \u00e0 une r\u00e9el enfance, je vous assure de ma tr\u00e8s grande sympathie,<br \/>\nAlain<br \/>\n2 mars 1943<\/p><\/blockquote>\n<p>L'exemplaire fut abondamment soulign\u00e9, marqu\u00e9 et annot\u00e9 au crayon par le sculpteur lors d'une lecture dat\u00e9e de 1978. Quelques notes plus longues contredisent certaines positions du philosophe : \" <em>Alain ici se trompe, car le crayon n'erre pas du tout, il essaye de fixer sur le papier une image qui est apparue\u00a0fans l'imagination (je parle des artistes plasticiens) image plus ou moins fugitive mais parfois durable, ce qui exclut l'id\u00e9e que les gestes dessinent une forme devant les yeux<\/em> [\u2026]\"<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Pr\u00e9liminaires \u00e0 l'Esth\u00e9tique<\/span> - <em>Paris, Gallimard, 1939<\/em>.<br \/>\n\u00c9DITION ORIGINALE, exemplaire du service de presse.<\/p>\n<p><strong>Envoi autographe sign\u00e9<\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\" Pour Mr E. Manchuelle<br \/>\npour ce nouveau sculpteur qui peut essayer de faire mon buste.<br \/>\nCe livre est le compl\u00e9ment du Syst\u00e8me des Beaux-Arts. Les analyses en sont improvis\u00e9es devant le public, et semblent incontestables. Il s'y trouve un effort pour r\u00e9int\u00e9grer la litt\u00e9rature dans les Beaux-Art ; et voila ce que j'ai fini par comprendre \u00e0 force de m\u00e9diter sur ces difficiles mati\u00e8res. Malheureusement ces pens\u00e9es ne sont pas de nature \u00e0 vous aider dans votre travail, car, ici comme partout, la r\u00e9flexion ne s'exerce que sur le mouvement inscrit. Ainsi presque toute la pens\u00e9e est inutile ; et il me semble qu'un sculpteur le sait mieux que personne. Courage donc et que vos pens\u00e9es paraissent dans vos mouvements.<br \/>\nA vous Alain<br \/>\n22 Nov 1942<\/p><\/blockquote>\n<p>L'exemplaire fut abondamment soulign\u00e9, marqu\u00e9 et annot\u00e9 au crayon par le sculpteur. Quelques notes en marge sont plus critiques \u00a0: \" C'est vrai si \u00a0on remplace le mot copier par l'expression qu'emploient les artistes : s'inspire\". Manuelle a not\u00e9 toute la table des mati\u00e8res finale avec des mentions <em>tr\u00e8s bien<\/em> (TB) et <em>bien<\/em> (B).<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Esquisses de l'Homme\u00a0<\/span> - <em>Paris, Gallimard, 1938<\/em>.<br \/>\n\u00c9DITIONS ORIGINALE. Exemplaire du service de presse.<\/p>\n<p><strong>Envoi autographe sign\u00e9<\/strong> :<\/p>\n<blockquote><p>\" Mon cher sculpteur et ami<br \/>\nEn ce jour, o\u00f9 j'ai vu mon buste, et o\u00f9 je l'ai admir\u00e9, Je vous offre ce recueil qui est un de mes mieux r\u00e9ussis,.<br \/>\nVous reconnaitrez une partie du contenue de ce cr\u00e2ne, dont la forme vous est si commune.<br \/>\nEt n'oubliez pas qu'il vaut mieux pour vous de sculpter que de lire.<br \/>\nA vous bien cordialement, avec mes vifs remerciements<br \/>\nAlain<br \/>\nle 24 Sept. 1943\"<\/p><\/blockquote>\n<p>Exemplaire soulign\u00e9, marqu\u00e9, avec quelques annotations au crayon \u00a0et comportant<strong> une esquisse d'un portrait d'Alain<\/strong> par le sculpteur en marge de la page de faut titre.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Vingt Le\u00e7ons sur les Beaux-Arts\u00a0<\/span> - <em>Paris, Gallimard, 1931 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/em>.<br \/>\n\u00c9DITIONS ORIGINALE. Exemplaire du service de presse.<\/p>\n<p><strong>Long et bel envoi autographe sign\u00e9<\/strong> couvrant deux pages:<\/p>\n<blockquote><p>\" Pour mon cher Manchuelle<br \/>\nCes le\u00e7ons qui, sans annoncer quelque projet ambitieux sont n\u00e9anmoins ce qui , parmi, mes oeuvres, touchent le plus directement aux probl\u00e8mes des Beaux-arts.<br \/>\nL'analyse est ici parfaitement d'accord avec les principes du Syst\u00e8me, mais se tient beaucoup plus pr\u00e8s des exemplaires et d\u00e9couvre pour la draperie et le costume, des principes dont il n'a jamais \u00e9t\u00e9 fait d'usage, que je sache.<br \/>\nJe sais que le c\u00f4t\u00e9 th\u00e9orie, ne vous int\u00e9resse pas beaucoup ; je vous ai vu au travail et je sais que, de r\u00e9sultat en r\u00e9sultat, c'est ainsi que votre pens\u00e9e avance. N\u00e9anmoins comme vous n'avez pas pu r\u00e9aliser mon admirable buste, sans deviner beaucoup de ce qui me concerne, il me semble utilise de vous \u00e9clairer avec mes pens\u00e9es les mieux suivies, et c'est pourquoi je vous donne la t\u00e2che de lire des livres dont je m'excuserez et je vous prie de me croire bien affectueusement \u00e0 vous chez grand artiste, Alain<br \/>\nLe 7 octobre 1950\"<\/p><\/blockquote>\n<p>L'exemplaire soulign\u00e9, marqu\u00e9, avec quelques annotations surtout pr\u00e9sentent en marges des deux premi\u00e8res le\u00e7ons.<\/p>\n<p>Ouvrages reli\u00e9s \u00e0 l'identique par G. Gauch\u00e9 mais dont la couleur des dos \u00e0 noircie.<\/p>\n<p>Bel ensemble.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u00e8s beaux envois \u00e0 celui qui r\u00e9alisa son buste<br \/>\nExemplaires annot\u00e9s et illustr\u00e9s d&rsquo;une esquisse d&rsquo;une portrait d&rsquo;Alain<\/p>","protected":false},"featured_media":21661,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[407,909,33],"product_tag":[],"class_list":["post-20853","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-alain","boutique-librairie","catalogue-036-carreau-du-temple-2025","editeur-gallimard","editeur-paul-hartmann","product_cat-arts","product_cat-philosophie","product_cat-provenances-remarquables","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/20853","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20853"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20853"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=20853"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=20853"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=20853"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=20853"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=20853"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}