{"id":19040,"date":"2024-12-18T11:58:48","date_gmt":"2024-12-18T10:58:48","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=19040"},"modified":"2024-12-18T13:41:46","modified_gmt":"2024-12-18T12:41:46","slug":"o-belgique-manuscrits-autographes-signes-et-un-envoi","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/colette-grabrielle-sidonie\/lettres\/o-belgique-manuscrits-autographes-signes-et-un-envoi\/","title":{"rendered":"\u00d4 Belgique - Signed autograph manuscripts and a mailing"},"content":{"rendered":"<p><strong>BEL ENSEMBLE AUTOUR DE COLETTE ET LA BELGIQUE<\/strong><\/p>\n<p><strong>1 . \u00c9mouvant manuscrit autographe sign\u00e9 Colette,<\/strong> r\u00e9dig\u00e9 un an avant sa mort, dans lequel elle \u00e9voque l'importance de Bruxelles et de la Belgique sur sa vie.<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\">[1953],<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">deux ratures, 1\/2 pp sur deux feuillets, 20;5X13,5 cm, papier bleu pervenche.\u00a0<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d4 Belgique de mon enfance, <\/span>Bruxelles<span style=\"font-weight: 400;\"> de la rue Botanique, de l\u2019oncle Eug\u00e8ne et de la tante Caroline ! Qu\u2019ils rient de moi, les Fran\u00e7ais et les Belges qui n\u2019ont pas connu les f\u00e9\u00e9ries bruxelloises de mon <\/span>enfance<span style=\"font-weight: 400;\"> petit \u00e2ge d\u00e9licieux. Je les ai go\u00fbt\u00e9es longtemps, et j\u2019en ai par\u00e9 un de mes voyages de noces. Que d\u2019amiti\u00e9s belges sur ma vie, et comme elles m\u2019ont \u00e9t\u00e9 faciles\u2026 Plaignez-moi un peu : Pi\u00e9rard vient de mourir, et j\u2019ai tant\u00f4t quatre-vingts ans. Et n\u2019oubliez pas, cher Bruxelles, de m\u2019aimer comme je vous aime, dans la bonne humeur de ma bonne fi. \u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Colette, 16 novembre. \"<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p>\"<em>L'oncle Eug\u00e8ne<\/em>\" est E<span style=\"font-weight: 400;\">ug\u00e8ne Landoy (1816-1890), journaliste et \u00e9diteur, dirigeant du Kursaal d\u2019Ostende, oncle maternelle de Colette et auteur de<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"> quelques ouvrages qui, selon certaines sources, \u00e9voqueraient les p\u00e9r\u00e9grinations belges de Gabrielle Sidonie.<br \/>\nEn 1951, Colette rendit d\u00e9j\u00e0 un <em>Hommage \u00e0 Louis Pi\u00e9rard<\/em> (1948-1951) - homme politique socialiste, journaliste et critique d\u2019art wallon - dans la revue Savoir et Beaut\u00e9 : \"<i>D'une couche d'infirme, la mort d'un pareil ami est am\u00e8re. Je pense tristement \u00e0 Pi\u00e9rard\"<\/i><\/span><\/p>\n<p>Le pr\u00e9sent manuscrit fut envoy\u00e9 \u00e0 Jean Stevo qui dans un texte en hommage \u00e0 Colette, publi\u00e9 par<span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">La Revue Nationale<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> en juin 1972, le reproduit en facsimil\u00e9.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>2. \u00a0Num\u00e9ro sp\u00e9cial <\/strong><i><span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Colette<\/strong><br \/>\n<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">Le Point, Mulhouse, [mai 1951], in 8, 48 feuillets. <\/span><\/p>\n<p>Textes d'Andr\u00e9 Gide, G\u00e9rard Bauer, Colette, Darius Milhaud, L\u00e9on Werth, Claude Roy et Raymond Dumay. Nombreuses photographies reproduites en h\u00e9liogravure.<br \/>\n<span style=\"font-weight: 400;\"><strong>Envoi autographe sign\u00e9 de Colette \u00e0 Jean Stevo<\/strong> : <\/span><\/p>\n<blockquote><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Pour Jean Stevo, trop de Colette ! mais beaucoup d\u2019amiti\u00e9\u201d.<\/span><\/i><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00e9 \u00e0 Bruxelles, Jean Stevo (1914-1974) suivi un parcours soutenu \u00e0 l'Acad\u00e9mie et \u00e0 l\u2019Institut avant de s\u2019incarner po\u00e8te, essayiste, journaliste, peintre et, majoritairement, graveur. Marin \u00e0 bord de la Red Star Line, o\u00f9 il d\u00e9couvre l\u2019Afrique et les Am\u00e9riques, il revint avec un recueil de po\u00e8mes \u201cLe<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\"> Vent du Large<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201d ainsi que de nombreuses toiles et dessins. Apr\u00e8s une participation active dans la r\u00e9sistance, Stevo anime en 1945, \u00e0 l\u2019Institut National de la Radiodiffusion, des interviews face \u00e0 nombreuses personnalit\u00e9s dans son \u201c<\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">Quotidien de la vie intellectuell<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\">e\u201d. Ami de Cocteau, Malaparte et James Ensor, Stevo fut probablement mis en contact avec Colette par le biais de son oncle, Eug\u00e8ne Landoy, alors dirigeant de la Kursaal d\u2019Ostende.<\/span><\/p>\n<p><strong>3 . Jean Stevo<\/strong><br \/>\n<strong>manuscrit autographe sign\u00e9 ; <i>\u201cHommage \u00e0 Madame Colette<\/i>\u201d,<\/strong><br \/>\n[1972], 16 ratures, 6 feuillets li\u00e9s par agrafe, 205 x 175 mm, (papier ?).<\/p>\n<p>Bel hommage publi\u00e9 apr\u00e8s la disparition de Colette dans le <i>Le Courrier du Littoral - <\/i>num\u00e9ro 32, ao\u00fbt 1954 :<\/p>\n<p>\"<em>Avec Madame Colette, de l'Academie Goncourt et de l'Acad\u00e9mie Royale de Langue et de Litt\u00e9rature Fran\u00e7aise en Belgique, disparait non seulement un des \u00e9crivains les \u00a0plus sensibles et les plus subtils de notre temps mais aussi une grande et fid\u00e8le amie de la Belgique.<\/em>\". Stevo \u00e9voque les paroles de Colette sur sa jeunesse : \"<em>A six ans lorsque les enfants de mon \u00e2ge soupiraient \"Paris\", moi j'esp\u00e9rais \"Bruxelles et j'\u00e9tais de ne pas dire \"Bruqcelles\" \u00e0 la fran\u00e7aise\"<\/em>.<br \/>\n<i>\u201cLorsque je lui rendis visite, il y a quelque temps de cela, Madame Colette \u00e9voqua le Bruxelles de jadis, la chaude maison belge, la cuisine-de-cave qui sentait le gaz, le pain chaud et le caf\u00e9 et les rideaux de dentelles joints derri\u00e8re des jardini\u00e8res offertes \u00e0 l'admiration des passants. Comme je parlais d'Ensor et d'Ostende, elle me rappela l'oncle Eug\u00e8ne, Eug\u00e8ne Landoy, l'\u00e9crivain et le journaliste. [\u2026] Adieu Madame Colette. Vos livres demeurent. Et aussi, croyez le, de fid\u00e8les amiti\u00e9s Belges. \u201d\u00a0<\/i><\/p>\n<p>EST JOINT :<\/p>\n<ul>\n<li><i>Journal Le Courrier du Littora<\/i><em>l<\/em>, <i>num\u00e9ro 32<\/i>, 8 feuillets de format quotidien, 575 x 410 m, \u00a0dans lequel figure l'article de \u00a0Jean Stevo\u00a0<i>\u201cHommage \u00e0 Madame Colette, dont un oncle dirigea le Kursaal d\u2019Ostende <\/i>\u201d, [samedi 7 ao\u00fbt 1954],<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><i>La Revue Nationale, num\u00e9ro 431, <\/i>[juin 1972], Bruxelles, 16 f, dans laquelle figure l'article de Jean Stevo, \u00a0<i>Colette<\/i>, o\u00f9 figure de la reproduction du manuscrit autographe de Colette et de m'envoi autographe \u00e0 Jean Stevo.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BEAUTIFUL SET OF AUTOGRAPH DOCUMENTS RELATING TO BELGIUM<\/p>","protected":false},"featured_media":19497,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[360,18,476,108],"product_tag":[],"class_list":["post-19040","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-colette-grabrielle-sidonie","boutique-librairie","catalogue-030-varia-decembre-2024","editeur-le-point","product_cat-correspondance","product_cat-litterature","product_cat-manuscrit-complet","product_cat-revues","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/19040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19040"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19497"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=19040"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=19040"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=19040"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=19040"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=19040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}