{"id":18502,"date":"2024-06-18T16:48:11","date_gmt":"2024-06-18T14:48:11","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&p=18502"},"modified":"2024-06-19T11:24:33","modified_gmt":"2024-06-19T09:24:33","slug":"lettre-du-roi-et-reglement-pour-la-convocation-des-etats-generaux","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/revolution\/lettres\/lettre-du-roi-et-reglement-pour-la-convocation-des-etats-generaux\/","title":{"rendered":"Letter from the King and Regulations for convening the Estates-General"},"content":{"rendered":"

RARISSIME AFFICHE, r\u00e9alis\u00e9e par l'imprimerie royale en janvier 1789 \u00e0 l'occasion de la convocation des \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux : premier acte de R\u00e9volution Fran\u00e7aise.<\/strong><\/p>\n

Y sont reproduits la lettre du roi ainsi que le r\u00e8glement de la convocation (fixant l'organisation des \u00e9lections et la r\u00e9daction des cahiers de dol\u00e9ances), pour diffusion dans les villes fran\u00e7aises. Le nom de la localit\u00e9 est laiss\u00e9 blanc sur cet exemplaire, qui n'a vraisemblablement jamais servi ; sur un exemplaire de l'affiche conserv\u00e9 au Mus\u00e9e Carnavalet, ce nom a \u00e9t\u00e9 manuscrit \u00e0 l'encre. On notera par ailleurs que le texte du r\u00e8glement pr\u00e9sente quelque diff\u00e9rences mineures avec le texte publi\u00e9 en volume par l'Imprimerie royale : coupe ou ajout de virgules, suppression des lettres majuscules en d\u00e9but de chaque article, \"en enverront des copies<\/em>\" plut\u00f4t que \"enverront des copies\"<\/em> \u00e0 l'article VI, \"soit qu'ils soient<\/em>\" plut\u00f4t que \"qu'ils soient<\/em>\" \u00e0 l'article XXIII, \"bailliage & s\u00e9n\u00e9chauss\u00e9e<\/em>\" plut\u00f4t que \"bailliage ou s\u00e9n\u00e9chauss\u00e9e<\/em>\" \u00e0 l'article XXIX, \"des d\u00e9put\u00e9s du Tiers-\u00e9tat<\/em>\" plut\u00f4t que \"les d\u00e9put\u00e9s du Tiers-\u00e9tat<\/em>\" \u00e0 l'article XXXIII, \"nommera<\/em>\" plut\u00f4t que \"et nommera<\/em>\" \u00e0 l'article XLIII.
\nPour Louis XVI, la convocation des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux, qui n'avaient plus \u00e9t\u00e9 r\u00e9unis depuis 1614, constitue la seule r\u00e9ponse possible \u00e0 une crise financi\u00e8re et sociale--pourtant, leur transformation en une Assembl\u00e9e nationale usurpant l'autorit\u00e9 royale marquera le d\u00e9but de la R\u00e9volution fran\u00e7aise et la chute de l'Ancien R\u00e9gime.<\/p>\n

D\u00e8s 1786, le Tr\u00e9sor Royal, ass\u00e9ch\u00e9 notamment par la participation fran\u00e7aise \u00e0 la R\u00e9volution am\u00e9ricaine, est menac\u00e9 de ruine. Mais l'Assembl\u00e9e des notables de 1787 puis le Parlement de Paris rejettent les r\u00e9formes financi\u00e8res propos\u00e9es par les ministres de Louis XVI. Seuls les \u00e9tats g\u00e9n\u00e9raux, avancent-ils, devraient d\u00e9cider des questions fiscales. Le peuple approuve cette prise de position du parlement, y voyant un signe de r\u00e9sistance face \u00e0 la tyrannie de la monarchie absolue. Le roi et les parlements s'engagent dans un bras de fer au terme duquel Louis XVI finit par c\u00e9der : la convocation des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux est ordonn\u00e9e.<\/p>\n

La mise en oeuvre, cependant, s'av\u00e8re probl\u00e9matique : comment d\u00e9terminer le statut des provinces et assurer la l\u00e9gitimit\u00e9 des \u00e9lections ? L'enthousiasme populaire retombe lorsque le roi annonce que, comme en 1614, clerg\u00e9, noblesse et tiers \u00e9tat compteront le m\u00eame nombre de d\u00e9put\u00e9s--et ce en d\u00e9pit du fait que ce dernier ordre, regroupant 90 \u00e0 98% de la population, endosse le gros de la charge fiscale. Jacques Necker, ministre des finances, finit par renverser cette d\u00e9cision, doublant le nombre de repr\u00e9sentants du tiers \u00e9tat.<\/p>\n

En janvier 1789, le r\u00e8glement est \u00e9tabli. Divis\u00e9 en 51 articles, il s'ouvre sur une profession de bonne volont\u00e9 :<\/p>\n

Sa Majest\u00e9 a d\u00e9sir\u00e9, que des extr\u00e9mit\u00e9s de son Royaume & des habitations les moins connues, chacun f\u00fbt assur\u00e9 de faire parvenir jusqu'\u00e0 Elle ses voeux & ses r\u00e9clamations ; Sa Majest\u00e9 ne pouvant atteindre que par son amour \u00e0 cette partie de ces peuples, que l'\u00e9tendue de son royaume & l'appareil du tr\u00f4ne semblent \u00e9loigner d'Elle [...] Sa Majest\u00e9 a donc reconnu avec une v\u00e9ritable satisfaction, qu'au moyen des Assembl\u00e9es graduelles ordonn\u00e9es dans toute la France pour la repr\u00e9sentation du Tiers-\u00e9tat, Elle auroit ainsi une sorte de communication avec tous les Habitans de son Royaume. [...] Enfin, Sa Majest\u00e9, selon l'usage observ\u00e9 par les Rois ses pr\u00e9d\u00e9cesseurs, s'est d\u00e9termin\u00e9e \u00e0 rassembler autour de sa demeure les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux du royaume, non pour g\u00eaner en aucune mani\u00e8re la libert\u00e9 de leurs d\u00e9lib\u00e9rations, mais pour leur conserver le caract\u00e8re le plus cher \u00e0 son coeur, celui de conseil & d'ami.<\/p><\/blockquote>\n

En v\u00e9rit\u00e9, ce m\u00eame r\u00e8glement tend \u00e0 assourdir les voix des populations les plus \u00e9loign\u00e9es du pouvoir central : bailliages et s\u00e9n\u00e9chauss\u00e9es sont divis\u00e9s en circonscriptions \"principales\" et \"secondaires\" en fonction de leur importance et de leur anciennet\u00e9 ; alors que le nombre de d\u00e9put\u00e9s est d'ordinaire calcul\u00e9 par rapport au nombre d'\u00e9lecteurs, dans le cas des paroisses rurales, la proportion demeure la m\u00eame mais pour le nombre de \"feux<\/em>\" (foyers) plut\u00f4t que d'individus ;\u00a0les cahiers de dol\u00e9ances, remani\u00e9s \u00e0 plusieurs reprises avant leur lecture \u00e0 Versailles, ne refl\u00e8tent gu\u00e8re les probl\u00e8mes des paysans les plus pauvres ; les repr\u00e9sentants du Tiers-\u00e9tat, qui doivent financer leurs d\u00e9placements et disposer pour faire campagne de temps de loisir, sont pour l'\u00e9crasante majorit\u00e9 des bourgeois ais\u00e9s. Et si le droit de vote est accord\u00e9 \u00e0 certaines femmes (propri\u00e9taires de fief ou d'entreprise, membre d'une communaut\u00e9 religieuse ou d'une corporation), aucune ne sera \u00e9lue. Outre ces consid\u00e9rations, le r\u00e8glement, fort complexe, para\u00eet souvent peu clair \u00e0 ceux qui sont charg\u00e9s de l'appliquer. Le roi lui-m\u00eame en reconna\u00eet l'imperfection, et annonce avec optimisme qu'il compte charger les \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux de l'amender\u00a0: \"Sa Majest\u00e9 a cru mieux r\u00e9pondre aux voeux de ses Peuples en r\u00e9servant \u00a0\u00e0 l'Assembl\u00e9e des \u00c9tats g\u00e9n\u00e9raux le soin de rem\u00e9dier aux in\u00e9galit\u00e9s qu'on n'a pu \u00e9viter, & de pr\u00e9parer pour l'avenir un syst\u00e8me plus parfait<\/em>.\"<\/p>\n

Au final, pr\u00e8s de 6 millions de fran\u00e7ais prennent part au processus \u00e9lectoral, r\u00e9digeant 25 000 cahiers de dol\u00e9ances. Le 5 mai, les quelque 1200 d\u00e9put\u00e9s se r\u00e9unissent \u00e0 Versailles. Mais avant m\u00eame l'ouverture des d\u00e9bats, les repr\u00e9sentants du tiers \u00e9tat s'offusquent du traitement pr\u00e9f\u00e9rentiel accord\u00e9 aux d\u00e9put\u00e9s des deux autres ordres, et les pourparlers s'\u00e9ternisent. Le 10 juin, alors que Louis XVI, pr\u00e9occup\u00e9 par la mort du dauphin, porte son attention ailleurs, le tiers \u00e9tat invite les membres des autres ordres \u00e0 les rejoindre, formant une Assembl\u00e9e nationale usurpant le pouvoir du roi. Dix jours plus tard, cette m\u00eame assembl\u00e9e, trouvant sa salle de r\u00e9union ferm\u00e9e sur les ordres de Louis XVI, se regroupe dans la salle du jeu de paume et pr\u00eate serment de ne pas se s\u00e9parer avant la r\u00e9daction d'une nouvelle constitution. Cet \u00e9v\u00e9nement marque le premier acte de la \u00a0R\u00e9volution.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

EXTREMELY RARE POSTER
\nThe first act of the French Revolution<\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"featured_media":18622,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[1433],"product_tag":[],"class_list":["post-18502","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-revolution","boutique-librairie","catalogue-027-carreau-du-temple--2024","editeur-imprimerie-royale","product_cat-histoire","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/18502","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18502"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18622"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=18502"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=18502"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=18502"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=18502"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=18502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}