{"id":17516,"date":"2024-02-08T17:21:49","date_gmt":"2024-02-08T16:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&p=17516"},"modified":"2026-03-04T17:27:47","modified_gmt":"2026-03-04T16:27:47","slug":"the-world-i-live-in","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/keller_helen\/lettres\/the-world-i-live-in\/","title":{"rendered":"The World I Live in"},"content":{"rendered":"

\u00c9DITION ORIGINALE<\/strong> du second ouvrage autobiographique d'Helen Keller, recueil de 15 essais et un po\u00e8me parus pour la premi\u00e8re fois dans la revue Century Magazine<\/em> entre 1904 et 1908. Illustr\u00e9 de 4 reproductions photographiques de portraits de l'auteur.<\/p>\n

L'auteur, aveugle et sourde, y retrace son apprentissage du langage aupr\u00e8s de l'\u00e9ducatrice Anne Mansfield Sullivan. \u00c0 l'\u00e2ge d'un an et demi, Helen Keller avait en effet perdu la vue et l'ou\u00efe : 6 ans durant, elle ne put communiquer avec son entourage que par une soixantaine de signes, exp\u00e9rience qu'elle d\u00e9crivit dans son premier comme ouvrage comme celle d'une vie \"en mer \u00a0par un brouillard \u00e9pais [...] Le grand navire vous semble pris d\u2019inqui\u00e9tude, tandis que la sonde t\u00e2tonne pour lui trouver un chemin et que vous vous sentez le c\u0153ur \u00e9treint d\u2019angoisse. Tel ce vaisseau, j\u2019avan\u00e7ais dans la vie avant que ne commence mon \u00e9ducation<\/em>\". \u00a0Anne Sullivan, engag\u00e9e par ses parents, parvint \u00e0 d\u00e9velopper avec la fillette une strat\u00e9gie de communication fond\u00e9e sur le toucher. S'appuyant sur cette premi\u00e8re base, Helen Keller apprit \u00e0 ses c\u00f4t\u00e9s le braille et la langue des signes.<\/p>\n

ENVOI AUTOGRAPHE<\/strong> SIGN\u00c9 \u00e0 Mary Rogers Coe, fille de Henry Huttleston Rogers, d\u00e9dicataire de l'ouvrage qui finan\u00e7a l'\u00e9ducation universitaire d'Helen Keller.<\/strong> Pour \u00e9crire Helen Keller s'aidait d'un tableau rainur\u00e9 qui lui permettait de maintenir les lignes droites et d'espacer les blocs de lettre ; sa graphie particuli\u00e8rement appuy\u00e9e lui permettait de relire \"du bout des doigts\".<\/p>\n

To Mrs Coe
\nwho has made me happy with many books
\nHelen Keller<\/p><\/blockquote>\n

C'est en 1896 que le magnat p\u00e9trolier Henry Rogers rencontre Helen Keller, alors \u00e2g\u00e9e de 16 ans. Encourag\u00e9 par son ami Mark Twain, Rogers prend la d\u00e9cision de financer les \u00e9tudes de la jeune femme au Radcliffe College de Harvard et lui verse une pension mensuelle. Helen Keller deviendra la premi\u00e8re personne sourde et aveugle \u00e0 obtenir une licence de lettres.<\/p>\n

Le recueil s'ouvre sur une pr\u00e9face dans laquelle Helen Keller regrette de n'\u00eatre amen\u00e9e \u00e0 \u00e9crire que sur son exp\u00e9rience personnelle, et fait le voeu de s'engager pour une cause sociale :<\/p>\n

\"The editors are so kind that they are no doubt right in thinking that nothing I have to say about the affairs of the universe would be interesting. But until they give me opportunity to write about matters that are not-me, the world must go on uninstructed and unreformed, and I can only do my best with the one small subject upon which I am allowed to discourse.\" (p. xii)<\/p><\/blockquote>\n

Un an apr\u00e8s la publication de l'ouvrage, l'auteur adh\u00e9rera au parti socialiste. Elle militera notamment pour le vote des femmes et le droit \u00e0 la contraception, rejoindra le syndicat des Industrial Workers of the World<\/em>, et comptera parmi les membres fondateurs de l'American Civil Union<\/em>. Ses activit\u00e9s philantropiques l'am\u00e8neront \u00e0 parcourir 35 pays, et elle publiera 14 ouvrages, en plus de nombreux articles.<\/p>\n

Belle provenance.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

FIRST EDITION
\nSIGNED AUTOGRAPH ENVOI to Mary Rogers Coe
\nBeautiful provenance<\/p>","protected":false},"featured_media":17888,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[557,421,129,18,1692,33],"product_tag":[],"class_list":["post-17516","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-keller_helen","boutique-librairie","catalogue-025-varia-nov-2024","editeur-the-century-co","product_cat-biographie","product_cat-essais","product_cat-litterature-americaine","product_cat-litterature","product_cat-modern-first","product_cat-provenances-remarquables","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/17516","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17516"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=17516"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=17516"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=17516"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=17516"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=17516"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}