{"id":16922,"date":"2023-09-22T13:34:07","date_gmt":"2023-09-22T11:34:07","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=16922"},"modified":"2023-09-22T13:47:20","modified_gmt":"2023-09-22T11:47:20","slug":"manuscrit-autographe-signe-la-paix-pour-les-boers","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/zola-emile\/lettres\/manuscrit-autographe-signe-la-paix-pour-les-boers\/","title":{"rendered":"Autograph manuscript signed: Peace for the Boers"},"content":{"rendered":"<p><strong>PR\u00c9CIEUX MANUSCRIT AUTOGRAPHE SIGN\u00c9<\/strong> \u00c9mile Zola, dat\u00e9 du 12 mai 1900.<\/p>\n<p>En pleine affaire Dreyfus, Zola r\u00e9clame la fin de la seconde guerre des Boers :<\/p>\n<blockquote><p>\"Je fais voeux pour que l'abominable guerre entre les<br \/>\nAnglais et les Boers finisse au plus t\u00f4t,<br \/>\net que, s'il est n\u00e9cessaire, le monde civilis\u00e9 tout entier<br \/>\nse l\u00e8ve et impose la paix aux combattants,<br \/>\nau nom de la fraternit\u00e9 humaine.<br \/>\nParis 12 mai 1900.<br \/>\n\u00c9mile Zola<\/p><\/blockquote>\n<p>Apr\u00e8s l'\u00e9chec d'une premi\u00e8re tentative de s'approprier le Transvaal en 1880 (premi\u00e8re guerre des Boers), les Britanniques convoitent le\u00a0plus important gisement d'or au monde d\u00e9couvert dans le district Witwatersrand en 1887. Un d\u00e9placement massif des colons Anglais de Johannesburg vers le Witwatersrand pousse les Boers \u00e0\u00a0\u00a0taxer lourdement l'industrie aurif\u00e8re et \u00e0 leur refuser le droit de vote. Apr\u00e8s l'\u00e9chec d'une tentative de coup d'\u00e9tat mont\u00e9e par les Anglais (1895) et le meurtre du chef de la police Boers (1898), la seconde Guerre des Boers est d\u00e9clar\u00e9e le <time class=\"nowrap\" datetime=\"1899-10-11\" data-sort-value=\"1899-10-11\">11 octobre 1899. Jusqu'en\u00a0janvier 1900, les troupes britanniques subissent de lourdes d\u00e9faites face \u00a0\u00e0<time class=\"nowrap\" datetime=\"1899-10-11\" data-sort-value=\"1899-10-11\">\u00a0l'offensive des Boers (<time class=\"nowrap\" datetime=\"1899-10-11\" data-sort-value=\"1899-10-11\"><time class=\"nowrap\" datetime=\"1899-10-11\" data-sort-value=\"1899-10-11\">il<\/time><\/time>\u00a0captur\u00e8rent notamment le jeune Winston Churchill lors de l'attaque d'un train). L'arriv\u00e9e de renforts, le <time class=\"nowrap\" datetime=\"1900-02-04\" data-sort-value=\"1900-02-04\">4 f\u00e9vrier 1900, leur permet de reprendre l'initiative et le contr\u00f4le de\u00a0la capitale de l'\u00c9tat libre d'Orange (Bloemfontein) le 13 mars, de\u00a0la capitale du Transvaal (Pr\u00e9toria) le 5 juin et de Johannesburg le 31 mai.<br \/>\nSelon Christophe Prochasson, l'<\/time><\/time><\/time><time class=\"nowrap\" datetime=\"1899-10-11\" data-sort-value=\"1899-10-11\"><time class=\"nowrap\" datetime=\"1899-10-11\" data-sort-value=\"1899-10-11\"><time class=\"nowrap\" datetime=\"1900-02-04\" data-sort-value=\"1900-02-04\">anglophilie de la majorit\u00e9 de l'intelligentsia fran\u00e7aise pendant la premi\u00e8re Guerre des Boers est mise \u00e0 mal au milieu du second conflit par les d\u00e9clarations de plusieurs d'entre eux.<br \/>\n\"<em>La guerre des Boers marque un moment de crise non seulement dans les relations diplomatiques franco-anglaises mais aussi dans le regard port\u00e9 par la majorit\u00e9 des intellectuels fran\u00e7ais qui vivent l'av\u00e8nement de la mauvaise Angleterre \u00e0 la mani\u00e8re d'une trahison amoureuse.<\/em> \" Cette crise \u00a0\"<em>a lieu au moment m\u00eame o\u00f9 les intellectuels fran\u00e7ais se trouvaient eux-m\u00eames pris dans une crise nationale. L'affaire Dreyfus en \u00e9claire bien des aspects. Les intellectuels nationalistes profit\u00e8rent de la guerre des Boers pour s'inventer leur affaire Dreyfus et prendre au pi\u00e8ge de leurs propres valeurs des intellectuels dreyfusards, souvent indulgents face \u00e0 l'Angleterre<\/em>.\"<br \/>\n<\/time><\/time><\/time>L'ann\u00e9e 1900 voit l'apog\u00e9e de toutes ces initiatives. Les r\u00e9unions de soutien aux Boers, les souscriptions et les p\u00e9titions se multiplient. Le 5 mars, selon un rapport de police, un Comit\u00e9 fran\u00e7ais du Transwaal, tr\u00e8s proche des nationalistes, parvint \u00e0 r\u00e9unir 500 personnes. Le 1er avril, les <em>Femmes fran\u00e7aises<\/em>\u00a0 publient au bas d'une p\u00e9tition \u00a0<em>pour les Boers<\/em>\u00a0une premi\u00e8re liste de signatures. Fin mai, l'Alliance des savants et philanthropes, pr\u00e9sid\u00e9e par \u00c9mile Burnouf, saisit Delcass\u00e9 pour lui demander d'intervenir aupr\u00e8s de l'Angleterre.<\/p>\n<p>\u00c9crits le 12 mai, jour m\u00eame d'une attaque Boers sur garder le si\u00e8ge de Mafeking, les voeux de \u00a0Zola pour la paix \"<em> au nom de la fraternit\u00e9 humaine<\/em>\" refl\u00e8tent donc a la fois un mouvement global des intellectuels fran\u00e7ais, mais aussi le positionnement des Dreyfusards dans une \u00ab contre-affaire Dreyfus \u00bb instrumentalis\u00e9e par les nationalistes.<\/p>\n<p>La remarque au crayon gras bleu \u00a0\"Bataille 1 col[onne]\" - outil traditionnellement employ\u00e9 par les imprimeurs - sugg\u00e8re que cette d\u00e9claration \u00e9tait, \u00e0 l'instar du <em>J'accuse,<\/em> pr\u00e9par\u00e9e pour paraitre en premi\u00e8re colonne d'un journal relatant probablement la bataille du 12 mai. Nous n'avons pu identifier le journal qui la publia ; le document semble inconnu des bibliographies les plus document\u00e9es.<\/p>\n<p><strong>Document historique.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Christophe Prochasson - <em>Une crise anglaise de la pens\u00e9e fran\u00e7aise ?\u00a0Les intellectuels fran\u00e7ais face \u00e0 l'Angleterre au temps de Fachoda et de la guerre des Boers<\/em>, 2003.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>PRECIOUS AUTOGRAPHIC MANUSCRIPT SIGNED \u00c9mile Zola, dated 12 May 1900.<br \/>\nIn the midst of the Dreyfus Affair, Zola calls for an end to the Second Boer War<br \/>\nHistorical document<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[738],"product_tag":[],"class_list":["post-16922","product","type-product","status-publish","auteurs-zola-emile","catalogue-023-salon-du-livre-rare-2023","product_cat-non-classe","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/16922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16922"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=16922"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=16922"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=16922"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=16922"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=16922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}