{"id":15969,"date":"2023-07-05T14:00:56","date_gmt":"2023-07-05T12:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=15969"},"modified":"2023-07-29T15:14:34","modified_gmt":"2023-07-29T13:14:34","slug":"quadrille-manuscrit-autographe-et-programme","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/guitry-sacha\/lettres\/quadrille-manuscrit-autographe-et-programme\/","title":{"rendered":"Quadrille - Autograph manuscripts and programme"},"content":{"rendered":"<p><strong>9 PAGES MANUSCRITES AUTOGRAPHES<\/strong> d'un premiet jet de <em>Quadrille<\/em> comprenant <strong>3 pages de dialogue in\u00e9dit<\/strong><\/p>\n<p>Cr\u00e9\u00e9e en septembre 1937 au th\u00e9\u00e2tre de la Madeleine (apr\u00e8s une avant premi\u00e8re au th\u00e9\u00e2tre municipal d'Orl\u00e9ans), la pi\u00e8ce connut 173 repr\u00e9sentations et fut port\u00e9e \u00e0 l'\u00e9cran avec les m\u00eames interpr\u00e8tes (dont Sacha Guitry dans le r\u00f4le de Philippe) en janvier 1938. On la consid\u00e8re aujourd'hui comme l'un des classiques du r\u00e9pertoire de Sacha Guitry.<\/p>\n<p>Le manuscrit comprend :<\/p>\n<ul>\n<li>un extrait (4 pp.) d'un dialogue entre Philippe et Claudine \u00e0 l'Acte I, deuxi\u00e8me tableau, pr\u00e9sentant d'importantes corrections et quelques diff\u00e9rences de forme avec le texte imprim\u00e9.<\/li>\n<li>1 extrait (1 p. sur papier bleut\u00e9) d'un dialogue entre Paulette et Philippe \u00e0 l'Acte II, deuxi\u00e8me tableau, pr\u00e9sentant d'importantes corrections et quelques diff\u00e9rences de forme avec le texte imprim\u00e9.<\/li>\n<li>1 extrait (1 p.) d'un dialogue entre Philippe et Paulette \u00e0 l'Acte IV, deuxi\u00e8me tableau, pr\u00e9sentant quelques corrections et quelques diff\u00e9rences de forme avec le texte imprim\u00e9.<\/li>\n<li>3 pp. d'un dialogue in\u00e9dit entre Claudine et Paulette, vraisemblablement pr\u00e9par\u00e9 pour l'acte IV, deuxi\u00e8me tableau. Nombreuses corrections.<\/li>\n<\/ul>\n<blockquote><p>Paulette :<br \/>\nTu ne trouves pas que Philippe a \u00e9t\u00e9 extraordinaire dans toute cette histoire ?<\/p>\n<p>Claudine :<br \/>\nAh ! Si.<\/p>\n<p>Paulette :<br \/>\nJe croyais le conna\u00eetre : je me trompais. Maintenant, je le connais - et je peux m\u00eame dire que je le connais maintenant mieux qu'il ne se conna\u00eet lui-m\u00eame. Tant qu'il n'y a pas eu entre deux \u00eatres une histoire comme celle qui vient de nous arriver, ils peuvent tr\u00e8s bien dissimuler leur v\u00e9ritable nature - et je ne croyais pas Philippe aussi diff\u00e9rent de l'id\u00e9e qu'on s'en fait.<\/p><\/blockquote>\n<p>Puis :<\/p>\n<blockquote><p>En termes de leur travail, est-ce que tu crois que les hommes sont tr\u00e8s intelligents ? Moi, je ne le crois pas. Combien vous en voyez qui occupent des situations enviables et qui se laissent rouler par de petites bonnes de rien du tout !<\/p>\n<p>Tous ils sont convaincus que nous leur sommes inf\u00e9rieures, laissez leur cette illusion, car c'est elle pr\u00e9cis\u00e9ment qui nous permet de les mener par le bout du nez comme nous l'entendons.<\/p><\/blockquote>\n<p>L'importante collection d'Andr\u00e9 Bernard, dispers\u00e9e en novembre 2011 ne comprenait aucun manuscrit pour <em>Quadrille.<\/em><\/p>\n<p><strong>On joint le programme du th\u00e9\u00e2tre de la Madeleine<\/strong> (plaquette de [14] ff.) dans lequel figurent, entre plusieurs pages de publicit\u00e9, les portraits des acteurs, une note sur le d\u00e9cor de boiseries et de mobilier anciens fournis par le magasin Jansen, et un texte de Sacha Guitry sur Mozart \"Une ange est venu sur la terre\".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>9 AUTOGRAPHIC MANUSCRITED PAGES of a first draft of <em>Quadrille<\/em><br \/>\nincluding 3 pages of previously unpublished dialogue<\/p>","protected":false},"featured_media":16300,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[476,23],"product_tag":[],"class_list":["post-15969","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-guitry-sacha","boutique-librairie","catalogue-021-varia-juillet-23","product_cat-manuscrit-complet","product_cat-theatre","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/15969","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15969"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15969"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=15969"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=15969"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=15969"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=15969"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=15969"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}