{"id":11801,"date":"2022-10-11T11:18:32","date_gmt":"2022-10-11T09:18:32","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=11801"},"modified":"2024-05-31T10:13:14","modified_gmt":"2024-05-31T08:13:14","slug":"fragments-autographes-pour-normance-feerie-pour-une-autre-fois-ii","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/celine-louis-ferdinand\/lettres\/fragments-autographes-pour-normance-feerie-pour-une-autre-fois-ii\/","title":{"rendered":"Autograph fragments for Normance, F\u00e9erie pour une autre fois II"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: left;\"><strong>FRAGMENTS DE PREMIER JET \u00c9CRIT VERS 1951<\/strong>, 8 pages d'une version primitive de la sc\u00e8ne du bombardement dont la version d\u00e9finitive commence page 316\u00a0du quatri\u00e8me volume de la Pl\u00e9iade.<br \/>\nEn 1944, au milieu de la nuit, alors que Montmartre est bombard\u00e9e, Ferdinand, Lili et d'autres locataires s'entassent dans la loge de la concierge, Mme Toiselle. Hortense et Delphine sont \u00e9vanouies, on supplie Ferdinand de les soigner :<br \/>\n\"<em>Y en \u00e0 peut-\u00eatre cent mille en ce moment ! Je veux ramener aux plus petits Docteur, Docteur, Je vous en prie ! Lui l'\u00e9norme maintenant que vous le suppliez... l'Hippototame il l'avoue donc... il dormait bien dans tous les cas.<\/em><br \/>\n[...] <em>Faut que j'enfonce la porte aussi<\/em> [...] <em>Tout l'effort va recommencer faut que tout le monde la pousse. La t\u00eate enrubann\u00e9e maintenant, des serviettes \u00e9ponges, toute sa figure d\u00e9goulineune h\u00e9morragie alors... Ah mais il est bien plus p\u00e2le... pas injurieux du tout, courtois. C'\u00e9tait un sanguin voil\u00e0 tout.\"<\/em><br \/>\n\"<em>Docteur docteur je vous en prie\" Qu'il le supplie, il sont debout l\u00e0 dans le couloir...Ils se tiennent debout, ils vacillent...Elle a la bouteille, la mauvaise, la vuln\u00e9rable ! Peut-\u00eatre elle va se sauve<\/em>r [...]<em>Il frappe...Elle l'a chop\u00e9e au vol. Elles vont se battre Rodolphe.<\/em><br \/>\n<em>[...] Double qu'il a gonfl\u00e9 de fait...mais il dort toujours l'\u00e9norme ! ronfle ! Hippototame qu'il fait de face,<\/em> [...] <em>la bouche, le nez pris. Je titube,<\/em> [...]<em> flute ma maladie ... Tant pis !!! allez... je la retrouve sous la table ma maladie...<\/em><br \/>\n<em>La t\u00eate contre la poitrine je presse l\u00e0 mon oreille, la bonne... Je veux pas confondre mes propres bruits, une baccanale de bourdonnements... Oh, le scrupule moi ! cliniques !!\"<\/em><\/p>\n<p>\"CHEZ C\u00c9LINE, M\u00caME LES MANUSCRITS SORTENT DE L'ORDINAIRE :[...]\u00a0ILS SONT TOUS, DEPUIS LE PREMIER MOMENT DU TRAVAIL SUR UN ROMAN, DES MANUSCRITS INT\u00c9GRALEMENT R\u00c9DIG\u00c9S\" (Henri Godard).<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Manuscrits mont\u00e9s dans un \u00e9l\u00e9gant album en papier chagrin\u00e9.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fragments of a first draft written around 1951<br \/>\n8 pages of a primitive version of the bombing scene<br \/>\nElegant binding<\/p>","protected":false},"featured_media":13950,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[18,476],"product_tag":[],"class_list":["post-11801","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-celine-louis-ferdinand","boutique-librairie","product_cat-litterature","product_cat-manuscrit-complet","first","outofstock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/11801","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11801"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13950"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11801"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=11801"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=11801"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=11801"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=11801"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=11801"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}