{"id":10229,"date":"2025-04-20T16:11:35","date_gmt":"2025-04-20T14:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/?post_type=product&#038;p=10229"},"modified":"2026-01-30T11:41:36","modified_gmt":"2026-01-30T10:41:36","slug":"courrier-tapuscrit-signe-au-sujet-de-rendre-a-cesar","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/shop\/yourcenar_marguerite\/lettres\/courrier-tapuscrit-signe-au-sujet-de-rendre-a-cesar\/","title":{"rendered":"Signed typescript letter about Rendre \u00e0 C\u00e9sar (Render to Caesar)"},"content":{"rendered":"<p>Copie recommand\u00e9 du courrier tapuscrit au sujet de <em>\"Rendre \u00e0 C\u00e9sar\" <\/em>adress\u00e9e \u00e0 M. Bernard la Tour envoy\u00e9e au 93 boulevard d'Aulney, au Raincy.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Copie carbone \u00a0tapuscrite sign\u00e9e Marguerite Yourcenar <\/strong>(au feutre vert) \u00a0\u00e0 M. Bernard La Tour travaillant \u00e0 l'ORTF datant du 4 janvier 1972, \u00e0 propos de l'adaptation radiophonique de <em>Rendre \u00e0 C\u00e9sar.\u00a0<\/em><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\" [\u2026] Il va sans dire que tout en acceptant, comme je l'ai fait, le principe de l'adaptation radiophonique pour cet ouvrage, je tiens \u00e0 exercer \u00e0 son sujet un droit de regard normal. Par exemple, l'adaptation radiophonique sera, m'indiquait le t\u00e9l\u00e9gramme re\u00e7u, de 75 minutes, ce qui suppose, j'imagine, des coupures. Quelles seront-elles, et d'autres remaniements seront-ils n\u00e9cessaires ou jug\u00e9s tels ? \"<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>L'original de ce courrier fut envoy\u00e9 \u00e0 l'ORTF.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Typescript carbon copy signed Marguerite Yourcenar<br \/>\n\"I want to exercise my normal right of scrutiny\".<\/p>","protected":false},"featured_media":20507,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"boutique":[198],"cat_gallery":[],"product_brand":[],"product_cat":[372],"product_tag":[],"class_list":["post-10229","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","theme-lettres","auteurs-yourcenar_marguerite","boutique-librairie","catalogue-034-44-livres-et-documents-varies","product_cat-lettre-autographe","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product\/10229","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10229"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10229"}],"wp:term":[{"taxonomy":"boutique","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/boutique?post=10229"},{"taxonomy":"cat_gallery","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/cat_gallery?post=10229"},{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=10229"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=10229"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/librairie-le-pas-sage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=10229"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}